В переводе это: Для нас наступил очень сложный год, знаменующий эру СМК. Клепаем новые бумажки и бумажки по-новому. Изменяем программы, смещаем пласты материалов, вводим новые. Структурируем, систематизируем. Прогрессируем содержательно - диссонируем с собственнымим силами и способностями студентов брать больше, чем они хотят и хотеть больше, чем им нужно.. Обновляем делопроизводство. Коллеги в один голос утверждают, что по ощущениям уже конец года. Цитрамон не скучает. Кофе пьётся литрами. Через недельку наклёвывается мне подработка. Жизнь как будто откладывается - на шаг, необходимый для того, чтобы взбодрившись, обнаружить себя в эпицентре её богатсва - и в тоже время являет себя в бесценных минутах общения, свежих книго-кино-впечатлений и внутренних озарений) Чаще этот шаг просто эпистемически осознаётся... Хорошо, что есть друзья. Даже там, где нет меня) и там, где я буду не скоро
Сегодня вечером меня ждёт новая серия корейской дорамы "Личные предпочтения" и Московский чай "Чёрная жемчужина". Каваи мида